Мор, Т. Золотая книга столь же полезная, как забавная, о наилучшем устройстве государства и новом острове Утопии / Томас Мор ; перевод и комментарии А. И. Малеина ; предисловие В. П. Волгина ; [гравюры на дереве и рисунок переплета М. В. Маторина] – Москва ; Ленинград : Academia, 1935. – 237, [2] с., [8] вкл. л. ил. : портр., факсим. – (Социальные утопии / под общей редакцией акад. В. П. Волгина).
Сэр Томас Мор (1478–1535) — английский юрист, философ, писатель-гуманист, лорд-канцлер Англии.
Из всех литературных и политических произведений Мора наибольшее значение имеет «Утопия», в которой он показал своё понимание наилучшей системы общественного устройства на примере вымышленного островного государства. Книга была написана на латыни и впервые опубликована в 1516 г. Первые русские переводы относятся к концу XVIII века и были осуществлены по французскому переводу Томаса Руссо, архивиста клуба якобинцев. В XX веке сделано несколько переводов на русский язык, одним из них был перевод А. И. Малеина, выполненный в 1935 г.
«Утопия» сохранила своё значение для нашего времени — не только как талантливый роман, но и как гениальное по своему замыслу произведение социалистической мысли.
Издательство ACADEMIA, в котором вышла книга, было основано в 1921 г. в Петербурге и проработало всего 17 лет (закрыто в 1937 г. после ареста последнего руководителя Я. Д. Янсона). Это было лучшее издательство СССР того времени. С ним сотрудничали известные иллюстраторы, редакторы, писатели и переводчики. Председателем редсовета, после переезда издательства из Ленинграда в Москву, был Максим Горький. Неоспоримым достоинством изданий являются качественные оформление, печать и бумага.
Книга в издательском коленкоровом переплёте с блинтовым и цветным тиснением.
Дата поступления в библиотеку: 01.06.1970.
Инвентарный номер: 504941РФ.
