Гейне, Г. Книга песен Г. Гейне : в переводе русских писателей / под редакцией П. В. Быкова ; с многочисленными иллюстрациями П. Тумана. – С.-Петербург : Издание А. А. Каспари, [1909?]. – 156 с. : ил., портр.
Генрих Гейне (1797–1856) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок.
«Книга песен» Г. Гейне впервые была опубликована в Германии в 1827 г. и сразу выдвинула автора в ряд наиболее значимых немецких поэтов. Сквозная тема этого сборника — любовь, несчастная и счастливая.
Данная «Книга песен Г. Гейне: в переводе русских писателей» вышла в издательстве Каспари Альвина Андреевича (1836–1912 (1913)), российского типографа, издателя и книгопродавца. Имел собственную крупную типографию (с 1891 г.) и три книжных магазина. А. Каспари старался привлечь лучшие литературные силы, делая ставку на издание популярных книг.
Книга также ценна многочисленными иллюстрациями немецкого художника Пауля Тумана (1834–1908), известного в первую очередь как художника-портретиста и книжного иллюстратора. Его рисунки украшали издания произведений известных европейских писателей, поэтов и драматургов. Иллюстрации художника отличались изяществом и тонкостью линий, прелестью изображённых человеческих и поэтических образов. Стилистически эти работы близки к популярному на рубеже XIX–XX вв. модерну.
Книга в издательской бумажной обложке. Состояние хорошее.
Дата поступления в библиотеку: 10.09.2014. Подарена Н. Ю. Калиткиной.
Инвентарный номер: 1РФ191107.
