Беранже, П.-Ж. Песни Беранже : в переводе русских поэтов : с биографическим очерком, портретом и многочисленными иллюстрациями известных художников / под редакцией П. В. Быкова. – С.-Петербург : Издательство А. А. Каспари, [1909].
Пьер-Жан де Беранже (1780–1857) — французский поэт и сочинитель песен, известный, прежде всего, своими сатирическими произведениями.
В настоящем издании помещено более ста песен Беранже в переводах известных русских поэтов: Л. А. Мея, В. С. Курочкина, А. А. Фета и др. Около половины песен украшено иллюстрациями выдающихся французских художников.
«Песни Беранже» вышли в известном издательстве А. А. Каспари в Петербурге. Каспари Альвин Андреевич (1836–31 декабря 1912 (13 января 1913)) — российский типограф, издатель и книгопродавец. Имел собственную крупную типографию и три книжных магазина. В 1886 г. приобрёл журнал для семейного чтения «Родина». На рубеже веков он стал самым распространённым русским иллюстрированным журналом после «Нивы». А. А. Каспари реформировал «Родину» из ежемесячного в еженедельный иллюстрированный журнал, явившись пионером в создании еженедельников нового типа, с отдельными бесплатными приложениями.
Бесплатным приложением к журналу «Родина» является и данное издание «Песен Беранже» в двух выпусках.
