Французская элементарная грамматика = Grammaire francaise elementaire : для низших и средних классов учебных заведений / составил А. Шалланд. – 7-е изд. –
С.-Петербург : Склад в книжной торговле А. Я. Панафидина, 1898– .
Составитель — Адамир Петрович Шалланд (1839 – не ранее 1895) — швейцарский подданный, известный преподаватель французского языка в Российской империи, автор учебников французской грамматики.
«Французская элементарная грамматика» является первым звеном программы обучения, разработанной А. Шалландом, и рассчитана на лиц, только приступающих к изучению языка. В ней рассмотрены различные части речи, а также написание прописных букв и орфографических знаков. Все объяснения в учебнике приведены на французском и русском языках.
«Грамматика» одобрена Учёным комитетом Министерства народного просвещения в качестве руководства.
Учебник вышел в издательстве, основанном в Москве в 1885 г. русскими издателями и книгопродавцами супругами Андреем Яковлевичем (1857–1902) и Александрой Самуиловной (1873–1919) Панафидиными. Фирма владела крупным складом в Москве и книжным магазином в Санкт-Петербурге. Издательство специализировалось на выпуске произведений русских и зарубежных классиков, а также детской, учебной и научно-популярной литературы.
