Gwagnini, А. [Kronika Sarmacyey Europskiey : w ktorey się zamyka Królestwo Polskie ze wszystkiemi Państwy, Xięstwy, y Prowincyami swemi: tudzież też Wielkie Xięstwo Lithew: Ruskie, Pruskie, Żmudzkie, Inflantskie, Moskowskie, y część Tatarów / przez Alexandra Gwagnina ; przez Marcina Paszkowskiego za staraniem authorowym z lacińskiego na polskie przełożona]. – W Krákowie : w Drukárniey Mikołáiá Lobá, 1611.
Автор книги — Александр Гваньини (1538–1614) — историк, военный, литератор. По происхождению итальянский дворянин, уроженец Вероны, с 1550-х гг. служил ротмистром в войске Великого Княжества Литовского, в течение 14 лет (по другим данным — 18) был военным комендантом Витебска.
Труд под названием «Sarmatiae Europeae descriptio» («Описание Европейской Сарматии») был составлен А. Гваньини в первой половине 1570-х гг. и впервые опубликован в 1578 г. на латинском языке в Кракове. Здесь же в 1611 г. издание вышло на польском языке под названием «Kronika Sarmacyey Europskiey» («Хроника Европейской Сарматии»).
В «Хронике…» даётся историко-географическое описание стран Центральной и Восточной Европы, России, некоторых стран Ближнего Востока, содержатся сведения о быте, обычаях и культуре народов Европы. Это одно из первых произведений, познакомивших западноевропейского читателя с историей белорусских земель, с обычаями и культурой нашего народа.
Для своей работы А. Гваньини использовал различные источники, в том числе белорусско-литовские хроники, а также материалы, собранные польским историком и писателем Матеем Стрыйковским.
Полное издание «Хроники…» состоит из десяти книг (девятая и десятая объединены), каждая из которых имеет свой титульный лист, предисловие автора с посвящением известным персонам Речи Посполитой. Издание украшено многочисленными гравюрами.
