Вамбери, Г. История Бохары или Трансоксании с древнейших времен до настоящего : по восточным обнародованным и необнародованным рукописным историческим источникам первый раз обработана Германом Вамбери : [в 2 т.] / перевод А. И. Павловского. – С.-Петербург : Издание Я. А. Исакова, 1873.
Прижизненное издание Арминия (Германа) Вамбери (1832–1913), венгерского языковеда-тюрколога, этнографа, востоковеда-путешественника, одного из наиболее выдающихся исследователей Средней Азии.
В книге приводится первая довольно подробная и верная история Трансоксании, охватывающая период жизни азиатского края с древнейших времён до 70-х годов XIX века. Сочинение учёного написано по восточным рукописным историческим источникам.
Перевёл данный труд Аркадий Ильич Павловский (1828–1889), российский педагог, переводчик и географ.
Книгу «История Бохары или Трансоксании» Г. Вамбери в 1873 году издал Яков Алексеевич Исаков (1811–1881), санкт-петербургский книгопродавец и издатель. Книгоиздательской деятельностью Я. А. Исаков занимался с 1841 по 1881 гг. Он издавал учебную литературу, пособия, книги для детского чтения, литературные сборники, книжные серии и др.